Tesni odnosi že več kot eno stoletje povezujejo Rusijo in Nemčijo: na tej dolgi poti je prihajalo do vzponov in padcev, a nikoli brezbrižnosti! Nagnjena k spontanosti, ruska duša se pogosto norčuje iz nemške naravnosti in pedantnosti. Vendar mnogi med njimi na skrivaj sanjajo, da bi se v državo z najbolj razcvetjočim gospodarstvom v Evropi znašli v vodi, ki vodi v proizvodnji avtomobilov in piva. A poglejmo od znotraj, kar lahko našemu rojaku dobesedno nagaja do škripanja zob v tej meji zanesljivosti in reda.
1. Kompleksna razvejana birokracija se je stoletja razvijala in dozorevala na ozemlju Nemškega cesarstva. Ogromno število javnih ustanov, sprejemnih pisarn in oddelkov ureja življenje družbe. Ne bomo zanikali, da se v Nemčiji lahko kvalificirate za številne ugodnosti in plačila, a za njihovo prejemanje morate natančno vedeti, do kdaj in kateri obrazec izpolniti. Na tisoče jih je!
2. Zavarovanje v Nemčiji obstaja za vsak verjeten in neverjeten življenjski dogodek, iskanje primernega pa se spremeni v edinstven nacionalni šport. Poleg tradicionalnih zdravstvenih obstajajo zavarovanja za sodne postopke, pokojninske prihranke, tatvine osebnih podatkov po internetu in številni, številni drugi. Seveda lahko verjamete v svojo srečno zvezdo, če pa vam sreča nenadoma obrne hrbet, lahko plačevanje računov stane celo bogastvo.
3. Razvrščanje smeti v Nemčiji se bo moralo spoprijeti z vsakim in vsakogar, načela razdeljevanja odpadkov in barvno označevanje zabojnikov pa se lahko v različnih deželah in naseljih močno razlikujejo. Naključno ni treba upati in neprevidni sortir bo najverjetneje moral večkrat razvrščati svojo vrečo za smeti.
4. "Točno, kot nemški vlak!" Žal je ta izraz nedavno izgubil pomen. Koncept vlakov "Deutsche Bahn" je postal predmet neskončnih šalov zaradi visokih stroškov in stalne zamude.
5. Kot rezultat prejšnjega odstavka so osebna vozila postala glavno sredstvo za gibanje po državi. In čeprav so nemški avtomobilski avtomobili že dolgo postali merilo avtomobilistov v drugih državah, se lokalni vozniki nenehno pritožujejo nad številnimi kilometri prometnih zastojev in stalnih popravil na cestah.
6. Bogata in obilna nemška kuhinja razveseli oko in želodec le na začetku. Nemški kuharji, ki so raje količinsko in kakovostni, razen ekskluzivnih restavratorjev, vas ne bodo navdušili z izvrstnimi gurmanskimi jedmi. Hrana v Nemčiji je sredstvo za preživljanje, ne pa vir užitka.
7. Namerna domačnost in včasih taktična neposrednost Nemcev sta lahko zmedena. Ne bodite presenečeni, če želi hrupna družba sopotnikov na vlaku vedeti, kakšne so vaše in družinske družine in vaše intimne navade, samo da bi čas preživeli na poti. Če sami niste naklonjeni odkritosti, morate vseeno izvedeti vse podrobnosti sogovornikovega življenja.
8. Freikörperkultur ("kultura prostega telesa") ali nudizem je v Nemčiji postal razširjen. V vsakem letovišču so plaže FKK in kjer po kakšni smešni nesreči jih ni bilo, lahko še vedno najdete veliko žensk, ki se sončijo topless. Za mnoge Nemce delitev savne z obema spoloma ali bivanje neznanih kolegov v dvoposteljnih ali trojnih sobah verjetno ne preseneča in se ne zdi namig na tesnejše razmerje.
9. Nemški govor za nenavadno uho se lahko zdi kot neskončna bitka bitke, in najbolj milostno ravnanje - ne nasprotujoče ureditvi. In čeprav je cesar Karel V trdil, da je treba nemško govoriti samo s svojim konjem, lahko tesnejše poznavanje jezika Schillerja in Goetheja korenito spremeni ustaljene stereotipe.
10. Iracionalna strast nemških filmskih distributerjev do popolnega presnemavanja in nenavadno včasih najbolj izpopolnjene filmske oboževalce zmede radikalna sprememba originalnega filmskega naslova. „Armageddon“ se je spremenil v „Zadnja sodba“, „K-9“ - pa v „Kolega s hladnim nosom“.
Besedilo: Tatyana Isaeva
